Leichte
Sprache

Familienunterstützender Dienst

Der Alltag in einer Familie ist oft unruhig.
Es gibt nur selten Entspannung.
Manchmal brauchen Kinder Unterstützung.
Manchmal brauchen Eltern Unterstützung.

Für die Unterstützung
gibt es den Familienunterstützenden Dienst.
Die Abkürzung von dem
Familienunterstützende Dienst ist FUD.

Eltern haben

oft sehr viel zu tun.

und

wenig Pause.

Eltern von Kindern mit Behinderung
haben es oft Eltern schwerer.
Die Eltern von Kinder mit Behinderung
haben oft sehr wenig Zeit für

sich

und

die Geschwister-Kindern Kind

Der Familienunterstützende Dienst
hat die Ziele:

Beratung der Eltern
Unterstützung der Eltern
der Alltag der Familie soll entspannter sein.

Das Angebot vom Familienunterstützenden Dienst
ist für

Kinder mit geistiger oder mehrfacher Behinderung
Jugendliche mit geistiger oder mehrfacher Behinderung
junge Erwachsene mit geistiger oder mehrfacher Behinderung

und

die Familien.

Wir bieten Ihnen Beratung an.

Zur Beratung gehören:

Unterstützung bei der Lebens-Planung.
Unterstützung für Netz-Werke.

Netzwerke bedeutet:
Verschiedene Menschen arbeiten für Sie zusammen.

Wir bieten Ihnen Eltern-Arbeit an.
Zur Eltern-Arbeit gehören:

Informationen über die Behinderung
Informationen über Therapie-Möglichkeiten
Hilfe, damit Ihre Familie stark ist
Hilfe bei großen Problemen.

Wir bieten Freizeit-Gestaltung.
In der Freizeit-Gestaltung betreuen wir
Den Menschen mit Behinderung alleine.
Das nennt man auch: Einzel-Betreuung.

Das sind Beispiele für die Freizeit-Gestaltung:

Spazieren-Gehen
Betreuung bei den Haus-Aufgaben
Kochen
Backen
Spielen
Vorlesen

Wir unterstützen Sie in Ihrer Beweglichkeit und Orientierung

Das bedeutet:
Wir helfen bei:

Selber etwas machen
bei Orientierung an Orten
bei Orienteirung in der Zeit
beim Verhalten im Straßen-Verkehr
beim Nutzen von mit öffentlichen Verkehrs-Mitteln

Wir fördern Fähigkeiten im

Alltag
Umgang mit anderen Menschen.

Zu der Förderung der Fähigkeiten gehören:

Das Erkennen der eigenen Fähigkeiten:

Was kann ich?

Das Erkennen der eigenen Grenzen:

Was kann ich nicht?

Das Erkennen der eigene Bedürfnisse:

Was möchte ich?

Die Unterstützung bei der Körper-Pflege.
Die Unterstützung bei der Ernährung
Die selbstständige Gestaltung vom Tag:

Wie möchte ich meinen Tag gestalten?

Einzelbetreuung

Zur Einzel-Betreuung gehört auch
die Begleitung nach Draußen.
Zum Beispiel zu

Arzt-Terminen
Therapie-Terminen
Veranstaltungen
Besuchen von einem Verein

Die Besuche von einem Verein
können regelmäßig sein.

Regelmäßig bedeutet:
Die Besuche wiederholen sich im gleichen Abstand.
Zum Beispiel: Jeden Montag.

Gruppen-Angebote

Die Freizeit-Gestaltung ist
für die Kreis-Vereinigung Mettmann
sehr wichtig.

Besonders wichtig sind diese Fragen:
Was kann der Menschmit Behinderung machen?
Was macht der Mensch mit Behinderung gerne?

In der Freizeit-Gestaltung gibt es Gruppen-Angebote.
Die Gruppen-Angebote sind verschieden.
Der Menschmit Behinderung sucht sich
das Gruppen-Angebot aus.
Oder mehrere Gruppen-Angebote.