Leichte
Sprache

Ambulant Betreutes Wohnen

Ambulant betreutes Wohnen bedeutet:
Sie leben in Ihrer eigenen Wohnung.
Ein Betreuer besucht sie,
wenn Sie Hilfe brauchen.
Der Betreuer ist von der Lebenshilfe.

Die Menschen mit Behinderung
im Ambulant Betreuten Wohnen
nennen wir: Betreute.

Manche Menschen mit Behinderung

möchten in Ihrer eigenen Wohnung leben.
möchten so viel wie möglich selbst erledigen.

Das Betreute Wohnen

ist ein ambulanter Fach-Dienst
ist für Menschen mit geistiger Behinderung,

die in ihrer eigenen Wohnung leben.

Das Ziel von dem Betreuten Wohnen ist:

Anleitung zur Selbst-Hilfe
Unterstützung bei der Alltags-Planung.
Hilfe und Begleitung auf Dauer.
Wenn die Hilfe und Begleitung auf Dauer nötig ist.

Ein multiprofessionelles Team betreut die Betreuten.

Multiprofessionelles Team bedeutet:
Die Mitarbeiter im Team

haben verschiedene Fähigkeiten.
haben verschiedene Ausbildungen.

Das Team gibt den Betreuten

praktische Anleitung
Begleitung im Alltag
Begleitung in Streit-Situationen
Begleitung bei großen Problemen.

Das Team bietet Betreuung

im Einzel-Kontakt
in Gruppen-Angeboten.

Es gibt eine Betreuungs-Vereinbarung.
Die Betreuungs-Vereinbarung ist wie ein Vertrag.

Die Betreuungs-Vereinbarung ist zwischen
dem Betreutem und dem Ambulant Betreuten Wohnen.

In der Betreuungs-Vereinbarung stehen

Ziele

und

Inhalte

von der Betreuung.

In der Betreuungs-Vereinbarung steht auch:

Das will der Betreute.
Das will der Betreute nicht.
Das will der Betreute lernen.
Wo braucht der Betreute Hilfe?

Das Betreute Wohnen ist für
Menschen mit geistiger Behinderung, die

nicht selbstständig

und

ohne Hilfe leben können.

Das Betreute Wohnen ist für
Menschen mit geistiger Behinderung, die

kein Wohnen in einem Wohn-Heim brauchen.
das Wohnen in einem Wohn-Heim
nicht mehr brauchen.

Das Betreute Wohnen ist für
Menschen mit geistiger Behinderung, die

bis zum Erwachsenen-Alter in der Familie gewohnt haben.
und sich vom Elternhaus ablösen wollen.
selbstständig wohnen möchten.

Es gibt Voraussetzung für die Aufnahme
in das Betreute Wohnen.

Die Voraussetzungen sind:
Der Betreute will

den Alltag selbstständig schaffen

und

sein Leben eigenverantwortlich führen.

Wie können die Betreuten wohnen?

Mit mehreren Personen in einer Wohn-Gemeinschaft.
Eine Person mit Partner.

oder

Alleine.

Aufnahme

Es gibt Regeln für die Aufnahme
in das Betreute Wohnen:

Sie müssen einen Antrag stellen.
Der Antrag ist für den Landschaftsverband Rheinland.

Die Abkürzung vom Landschaftsverband Rheinland
ist LVR.

Der LVR gibt das Geld
Für das betreute Wohnen.

Der LVR muss den Antrag bewilligen.

Der LVR braucht

einen Hilfe-Plan.
In Hilfe-Plan steht zum Beispiel:
Was möchten Sie?
Welche Hilfe brauchen Sie?
Wieviel Hilfe brauchen Sie?
Was muss gemacht werden?
Eine Bescheinigung von einem Fach-Arzt.
In der Bescheinigung muss stehen:
Sie haben eine Behinderung.

und